歷代志上 9:37 希伯來文原文與逐字分析
וּגְד֣וֹר וְאַחְי֔וֹ וּזְכַרְיָ֖ה וּמִקְלֽוֹת׃
和合本:基多、亞希約、撒迦利雅、米基羅。
逐字文法與字義
| 原文 | 原形 | 文法 | 字義 |
|---|---|---|---|
| וּגְד֣וֹר | גְּדוֹר | 連接詞 + 專有名詞 | 基多 |
| וְאַחְי֔וֹ | אַחְיוֹ | 連接詞 + 專有名詞 | 亞希約 |
| וּזְכַרְיָ֖ה | זְכַרְיָהוּ | 連接詞 + 專有名詞 | 撒迦利雅 |
| וּמִקְלֽוֹת׃ | מִקְלוֹת | 連接詞 + 專有名詞 | 米基羅 |