尼希米記 10:21 希伯來文原文與逐字分析
מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל צָד֖וֹק יַדּֽוּעַ׃
和合本:米示薩別、撒督、押杜亞、
逐字文法與字義
| 原文 | 原形 | 文法 | 字義 |
|---|---|---|---|
| מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל | מְשֵׁיזַבְאֵל | 專有名詞 | 米示薩別 |
| צָד֖וֹק | צָדוֹק | 專有名詞 | 撒督 |
| יַדּֽוּעַ׃ | יַדּוּעַ | 專有名詞 | 押杜亞 |
מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל צָד֖וֹק יַדּֽוּעַ׃
和合本:米示薩別、撒督、押杜亞、
| 原文 | 原形 | 文法 | 字義 |
|---|---|---|---|
| מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל | מְשֵׁיזַבְאֵל | 專有名詞 | 米示薩別 |
| צָד֖וֹק | צָדוֹק | 專有名詞 | 撒督 |
| יַדּֽוּעַ׃ | יַדּוּעַ | 專有名詞 | 押杜亞 |