הָתַל 嘲笑、奚落、取笑

Strong H2048・動詞・舊約出現 1 次・英文:deride, cheat, deceive

中文義項

1. 嘲笑；奚落；取笑（別人）:＝用輕蔑的方式向落在某種困難中的人說話或談論他，►為了使那人受到嘲笑(1 次)

to deride; by implication, to cheat

字形

• וַיְהַתֵּל 連接詞 + 動詞 Piel(加強主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)

出處

列王紀上 18:27 וַיְהִ֨י בַֽצָּהֳרַ֜יִם וַיְהַתֵּ֧ל בָּהֶ֣ם אֵלִיָּ֗הוּ וַיֹּ֨אמֶר֙ קִרְא֤וּ בְקוֹל־גָּדוֹל֙ כִּֽי־אֱלֹהִ֣ים ה֔וּא כִּ֣י שִׂ֧יחַ וְכִֽי־שִׂ֛יג ל֖וֹ וְכִֽי־דֶ֣רֶךְ ל֑וֹ אוּלַ֛י יָשֵׁ֥ן ה֖וּא וְיִקָֽץ׃
到了正午、以利亞嬉笑他們、說、大聲求告罷．因爲他是神、他或默想、或走到一邊、或行路、或睡覺、你們當叫醒他。