מֶתֶג הָאַמָּה 治理權、霸權、米特‧雅瑪

Strong H4965・名詞・舊約出現 2 次・英文:Metheg-ha-Ammah, Metheg-ammah

中文義項

1. 治理權，霸權:字面意思：嚼環；因此:＝狀態，控制某個地區(1 次)
2. 米特‧雅瑪，京城的治理權:＝地點；►{L:大衛<SDBH:דָּוִד>}從{L:非利士人<SDBH:פְּלִשְׁתִּי>}手中奪取了這裡的控制權(1 次)

Metheg-ha-Ammah, an epithet of Gath

字形

• מֶתֶג 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
• הָאַמָּה 定冠詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)

出處

撒母耳記下 8:1 וַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן וַיַּ֥ךְ דָּוִ֛ד אֶת־פְּלִשְׁתִּ֖ים וַיַּכְנִיעֵ֑ם וַיִּקַּ֥ח דָּוִ֛ד אֶת־מֶ֥תֶג הָאַמָּ֖ה מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃
此後大衞攻打非利士人、把他們治服．從他們手下奪取了京城的權柄。（原文作母城的嚼環）

撒母耳記下 8:1 וַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן וַיַּ֥ךְ דָּוִ֛ד אֶת־פְּלִשְׁתִּ֖ים וַיַּכְנִיעֵ֑ם וַיִּקַּ֥ח דָּוִ֛ד אֶת־מֶ֥תֶג הָאַמָּ֖ה מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃
此後大衞攻打非利士人、把他們治服．從他們手下奪取了京城的權柄。（原文作母城的嚼環）