出埃及記 16:36 希伯來文原文與逐字分析
וְהָעֹ֕מֶר עֲשִׂרִ֥ית הָאֵיפָ֖ה הֽוּא׃ פ
和合本:（俄梅珥乃伊法十分之一）。
逐字文法與字義
| 原文 | 原形 | 文法 | 字義 |
|---|---|---|---|
| וְהָעֹ֕מֶר | עֹ֫מֶר | 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形 | 俄梅珥 |
| עֲשִׂרִ֥ית | עֲשִׂירִי | 序數 陰性 單數 附屬形 | 三分之一 |
| הָאֵיפָ֖ה | אֵיפָה | 定冠詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形 | 伊法 |
| הֽוּא׃ פ | הוּא | 人稱代名詞 第三人稱 陽性 單數 | 他；她；它；那 |