出埃及記 22:18 希伯來文原文與逐字分析
מְכַשֵּׁפָ֖ה לֹ֥א תְחַיֶּֽה׃ ס
和合本:行邪術的女人、不可容他存活。
逐字文法與字義
| 原文 | 原形 | 文法 | 字義 |
|---|---|---|---|
| מְכַשֵּׁפָ֖ה | כָּשַׁף | 動詞 Piel(加強主動) 主動分詞 陰性 單數 獨立形 | 巫師；術士；行邪術的人 |
| לֹ֥א | לֹא | 否定質詞 | 不；沒有；非 |
| תְחַיֶּֽה׃ ס | חָיָה | 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數 | 使……繼續存活；保存生命；使……恢復生命 |