創世記 25:15 希伯來文原文與逐字分析

חֲדַ֣ד וְתֵימָ֔א יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵֽדְמָה׃

和合本:哈大、提瑪、伊突、拿非施、基底瑪．

逐字文法與字義

原文原形文法字義
חֲדַ֣דחֲדַד專有名詞哈大
וְתֵימָ֔אתֵּימָא連接詞 + 專有名詞提瑪
יְט֥וּריְטוּר專有名詞伊突
נָפִ֖ישׁנָפִישׁ專有名詞拿非施
וָקֵֽדְמָה׃קֵ֑דְמָה連接詞 + 專有名詞基底瑪

← 25:14 創世記 第 25 章 25:16 →