בָּעַט 踢
Strong H1163・動詞・舊約出現 2 次・英文:trample, despise, kick
中文義項
- 踢:=動作,人或動物用腳大力撞擊;≈與不服從和反叛關聯(1 次)
to trample down, i.e. (figuratively) despise
字形
- וַיִּבְעָט 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- תִבְעֲטוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 複數(1 次)
出處
申命記 32:15 וַיִּשְׁמַ֤ן יְשֻׁרוּן֙ וַיִּבְעָ֔ט שָׁמַ֖נְתָּ עָבִ֣יתָ כָּשִׂ֑יתָ וַיִּטֹּשׁ֙ אֱל֣וֹהַ עָשָׂ֔הוּ וַיְנַבֵּ֖ל צ֥וּר יְשֻׁעָתֽוֹ׃
但耶書崙漸漸肥胖、粗壯、光潤、踢跳奔跑.便離棄造他的神、輕看救他的磐石。
撒母耳記上 2:29 לָ֣מָּה תִבְעֲט֗וּ בְּזִבְחִי֙ וּבְמִנְחָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי מָע֑וֹן וַתְּכַבֵּ֤ד אֶת־בָּנֶ֨יךָ֙ מִמֶּ֔נִּי לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם מֵרֵאשִׁ֛ית כָּל־מִנְחַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמִּֽי׃
我所吩咐獻在我居所的祭物、你們爲何踐踏、尊重你的兒子過於尊重我、將我民以色列所獻美好的祭物肥己呢。