חָלַם 變得強壯、漸漸肥壯、恢復健康

Strong H2492・動詞・舊約出現 2 次・英文:bind firmly, be, make

中文義項

1. 變得強壯，漸漸肥壯:＝過程，動物變得強壯(1 次)
2. 恢復健康，痊癒:＝使役行為，神明使人變得身體強壯(1 次)

properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream

字形

• יַחְלְמוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
• וְתַחֲלִימֵנִי 連接詞 + 動詞 Hiphil(使役主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)

出處

約伯記 39:4 יַחְלְמ֣וּ בְ֭נֵיהֶם יִרְבּ֣וּ בַבָּ֑ר יָ֝צְא֗וּ וְלֹא־שָׁ֥בוּ לָֽמוֹ׃
這子漸漸肥壯、在荒野長大、去而不回。

以賽亞書 38:16 אֲדֹנָ֖י עֲלֵיהֶ֣ם יִֽחְי֑וּ וּלְכָל־בָּהֶן֙ חַיֵּ֣י רוּחִ֔י וְתַחֲלִימֵ֖נִי וְהַחֲיֵֽנִי׃
主阿、人得存活、乃在乎此．我靈存活、也全在此。所以求你使我痊愈、仍然存活。