טֶ֫רֶם 之前
Strong H2962・副詞・舊約出現 56 次・英文:non-occurrence, not yet, before
中文義項
- 之前:＝標記，指向另一個時間點之前的時間點(53 次)
properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
字形
- בְּטֶרֶם 介系詞 + 副詞(35 次)
- טֶרֶם 副詞(14 次)
- וּבְטֶרֶם 連接詞 + 介系詞 + 副詞(3 次)
- הֲטֶרֶם 定冠詞 + 副詞(1 次)
- וְטֶרֶם 連接詞 + 副詞(1 次)
- לְנֶגֶד 介系詞 + 介系詞(1 次)
- מִטֶּרֶם 介系詞 + 副詞(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
耶利米書 47:1 אֲשֶׁ֨ר הָיָ֧ה דְבַר־יְהוָ֛ה אֶל־יִרְמְיָ֥הוּ הַנָּבִ֖יא אֶל־פְּלִשְׁתִּ֑ים בְּטֶ֛רֶם יַכֶּ֥ה פַרְעֹ֖ה אֶת־עַזָּֽה׃ ס
法老攻擊迦薩之先、有耶和華論非利士人的話臨到先知耶利米。
以西結書 16:57 בְּטֶרֶם֮ תִּגָּלֶ֣ה רָעָתֵךְ֒ כְּמ֗וֹ עֵ֚ת חֶרְפַּ֣ת בְּנוֹת־אֲרָ֔ם וְכָל־סְבִיבוֹתֶ֖יהָ בְּנ֣וֹת פְּלִשְׁתִּ֑ים הַשָּׁאט֥וֹת אוֹתָ֖ךְ מִסָּבִֽיב׃
（併入上節）
西番雅書 2:2 בְּטֶ֨רֶם֙ לֶ֣דֶת חֹ֔ק כְּמֹ֖ץ עָ֣בַר י֑וֹם בְּטֶ֣רֶם ׀ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֗ם חֲרוֹן֙ אַף־יְהוָ֔ה בְּטֶ֨רֶם֙ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֔ם י֖וֹם אַף־יְהוָֽה׃
（併入上節）
西番雅書 2:2 בְּטֶ֨רֶם֙ לֶ֣דֶת חֹ֔ק כְּמֹ֖ץ עָ֣בַר י֑וֹם בְּטֶ֣רֶם ׀ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֗ם חֲרוֹן֙ אַף־יְהוָ֔ה בְּטֶ֨רֶם֙ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֔ם י֖וֹם אַף־יְהוָֽה׃
（併入上節）
西番雅書 2:2 בְּטֶ֨רֶם֙ לֶ֣דֶת חֹ֔ק כְּמֹ֖ץ עָ֣בַר י֑וֹם בְּטֶ֣רֶם ׀ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֗ם חֲרוֹן֙ אַף־יְהוָ֔ה בְּטֶ֨רֶם֙ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֔ם י֖וֹם אַף־יְהוָֽה׃
（併入上節）
哈該書 2:15 וְעַתָּה֙ שִֽׂימוּ־נָ֣א לְבַבְכֶ֔ם מִן־הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה וָמָ֑עְלָה מִטֶּ֧רֶם שֽׂוּם־אֶ֛בֶן אֶל־אֶ֖בֶן בְּהֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃
現在你們要追想、此日以前、耶和華的殿、沒有一塊石頭壘在石頭上的光景．