יָפַח 喘氣

Strong H3306・動詞・舊約出現 1 次・英文:breathe hard, sigh, breathe

中文義項

1. 喘氣:＝過程，人的呼吸方式顯示他們內心的激動和情緒(1 次)

properly, to breathe hard, i.e. (by implication) to sigh

字形

• תִּתְיַפֵּחַ 動詞 Hithpael(加強反身) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 單數(1 次)

出處

耶利米書 4:31 כִּי֩ ק֨וֹל כְּחוֹלָ֜ה שָׁמַ֗עְתִּי צָרָה֙ כְּמַבְכִּירָ֔ה ק֧וֹל בַּת־צִיּ֛וֹן תִּתְיַפֵּ֖חַ תְּפָרֵ֣שׂ כַּפֶּ֑יהָ אֽוֹי־נָ֣א לִ֔י כִּֽי־עָיְפָ֥ה נַפְשִׁ֖י לְהֹרְגִֽים׃ פ
我聽見有聲音、彷彿婦人產難的聲音、好像生頭胎疼痛的聲音、是錫安女子的聲音．（女子就是指民的意思）他喘着氣、挓挱手、說、我有禍了．在殺人的跟前、我的心發昏了。