אֲבִיּוֹנָה 刺山柑、杏樹

Strong H35・名詞・舊約出現 1 次・英文:provocative of desire, caper berry, caper-berry

中文義項

  1. 刺山柑；杏樹:＝植物，其枝子沉重下垂；在 5 月開花，其大白花只盛開一個晚上；◄刺山柑（拉丁語學名：Capparis Spinosa）；►花蕾用醋醃漬後可佐膳，配合肉類進食；果實和花蕾都有增進食慾的作用；≈一般認為進食這種植物的果實能刺激性慾(1 次)

provocative of desire; the caper berry (from its stimulative taste)

字形

出處

傳道書 12:5 גַּ֣ם מִגָּבֹ֤הַּ יִרָ֨אוּ֙ וְחַתְחַתִּ֣ים בַּדֶּ֔רֶךְ וְיָנֵ֤אץ הַשָּׁקֵד֙ וְיִסְתַּבֵּ֣ל הֶֽחָגָ֔ב וְתָפֵ֖ר הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה כִּֽי־הֹלֵ֤ךְ הָאָדָם֙ אֶל־בֵּ֣ית עוֹלָמ֔וֹ וְסָבְב֥וּ בָשּׁ֖וּק הַסֹּפְדִֽים׃
人怕高處、路上有驚慌、杏樹開花、蚱蜢成爲重擔、人所願的也都廢掉、因爲人歸他永遠的家、弔喪的在街上往來、