מָא 甚麼、怎樣

Strong H3964・代名詞・亞蘭文・舊約出現 2 次・英文:that, what?

中文義項

1. 甚麼，怎樣:＝指一個未知的物件或事件；通常是為了辨識那物件；有時在修辭問句中使用，表達某人確信該物件或事件無法辨識(2 次)

(as indefinitely) that

字形

• בַּמָּה 介系詞 + 疑問質詞(1 次)
• לְמָא 介系詞 + 不定代名詞 通性 單數(1 次)

出處

列王紀上 22:21 וַיֵּצֵ֣א הָר֗וּחַ וַֽיַּעֲמֹד֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אֲנִ֣י אֲפַתֶּ֑נּוּ וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו בַּמָּֽה׃
隨後有一個神靈出來、站在耶和華面前、說、我去引誘他．

以斯拉記 6:8 וּמִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ לְמָ֣א דִֽי־תַֽעַבְד֗וּן עִם־שָׂבֵ֤י יְהוּדָיֵא֙ אִלֵּ֔ךְ לְמִבְנֵ֖א בֵּית־אֱלָהָ֣א דֵ֑ךְ וּמִנִּכְסֵ֣י מַלְכָּ֗א דִּ֚י מִדַּת֙ עֲבַ֣ר נַהֲרָ֔ה אָסְפַּ֗רְנָא נִפְקְתָ֛א תֶּהֱוֵ֧א מִֽתְיַהֲבָ֛א לְגֻבְרַיָּ֥א אִלֵּ֖ךְ דִּי־לָ֥א לְבַטָּלָֽא׃
我又降旨、吩咐你們向猶大人的長老爲建造神的殿、當怎樣行、就是從河西的款項中、急速撥取貢銀作他們的經費、免得躭誤工作。