מִיץ 擠壓、施壓

Strong H4330・名詞・舊約出現 3 次・英文:pressure, squeezing

中文義項

1. 擠壓:＝使役行為，人通過在攪乳器中攪拌 {L:牛奶<SDBH:חָלָב>}，對其施壓，以產生 {L:凝乳<SDBH:חֶמְאָה>}(1 次)
2. 施壓:＝使役行為，人對他人的身體施加壓力，如通過擰、擠、掐等方式(1 次)
3. 施壓:＝使役行為，人與人之間加劇某種情緒的互動，◄比作攪牛奶(1 次)

pressure

字形

• מִיץ 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
• וּמִיץ 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
• וּמִיץ 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

箴言 30:33 כִּ֤י מִ֪יץ חָלָ֡ב י֘וֹצִ֤יא חֶמְאָ֗ה וּֽמִיץ־אַ֭ף י֣וֹצִיא דָ֑ם וּמִ֥יץ אַ֝פַּ֗יִם י֣וֹצִיא רִֽיב׃ פ
搖牛奶必成奶油．扭鼻子必出血．照樣、激動怒氣必起爭端。

箴言 30:33 כִּ֤י מִ֪יץ חָלָ֡ב י֘וֹצִ֤יא חֶמְאָ֗ה וּֽמִיץ־אַ֭ף י֣וֹצִיא דָ֑ם וּמִ֥יץ אַ֝פַּ֗יִם י֣וֹצִיא רִֽיב׃ פ
搖牛奶必成奶油．扭鼻子必出血．照樣、激動怒氣必起爭端。

箴言 30:33 כִּ֤י מִ֪יץ חָלָ֡ב י֘וֹצִ֤יא חֶמְאָ֗ה וּֽמִיץ־אַ֭ף י֣וֹצִיא דָ֑ם וּמִ֥יץ אַ֝פַּ֗יִם י֣וֹצִיא רִֽיב׃ פ
搖牛奶必成奶油．扭鼻子必出血．照樣、激動怒氣必起爭端。