מָלַח 消失、融化、被驅散

Strong H4414・動詞・舊約出現 1 次・英文:rub, disappear, salt

中文義項

1. 消失；融化；被驅散:確切含義不肯定；可能：＝逐漸從存在中消失(1 次)

properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; also to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt)

字形

• נִמְלָחוּ 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(1 次)

出處

以賽亞書 51:6 שְׂאוּ֩ לַשָּׁמַ֨יִם עֵֽינֵיכֶ֜ם וְֽהַבִּ֧יטוּ אֶל־הָאָ֣רֶץ מִתַּ֗חַת כִּֽי־שָׁמַ֜יִם כֶּעָשָׁ֤ן נִמְלָ֨חוּ֙ וְהָאָ֨רֶץ֙ כַּבֶּ֣גֶד תִּבְלֶ֔ה וְיֹשְׁבֶ֖יהָ כְּמוֹ־כֵ֣ן יְמוּת֑וּן וִישֽׁוּעָתִי֙ לְעוֹלָ֣ם תִּֽהְיֶ֔ה וְצִדְקָתִ֖י לֹ֥א תֵחָֽת׃ ס
你們要向天舉目、觀看下地．因爲天必像煙雲消散、地必如衣服漸漸舊了．其上的居民、也要如此死亡．（如此死亡或作像蠓蟲死亡）惟有我的救恩永遠長存、我的公義也不廢掉。