מֶלְקָחַ֫יִם 夾具、鉗子
Strong H4457・名詞・舊約出現 6 次・英文:tweezers, tongs
中文義項
- 夾具;鉗子:=一種工具,兩個可活動的臂狀部件在工具的一端連接在一起,►用於拿起或夾住東西(6 次)
(only in dual) tweezers
字形
- וּמַלְקָחֶיהָ 連接詞 + 普通名詞 陽性 雙數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- וְהַמֶּלְקַחַיִם 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽性 雙數 獨立形(2 次)
- מַלְקָחֶיהָ 普通名詞 陽性 雙數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- בְּמֶלְקַחַיִם 介系詞 + 普通名詞 陽性 雙數 獨立形(1 次)
出處
出埃及記 25:38 וּמַלְקָחֶ֥יהָ וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
燈臺的蠟剪、和蠟花盤、也是要精金的。
出埃及記 37:23 וַיַּ֥עַשׂ אֶת־נֵרֹתֶ֖יהָ שִׁבְעָ֑ה וּמַלְקָחֶ֥יהָ וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
用精金作燈臺的七個燈盞、並燈臺的蠟剪、和蠟花盤。
民數記 4:9 וְלָקְח֣וּ ׀ בֶּ֣גֶד תְּכֵ֗לֶת וְכִסּ֞וּ אֶת־מְנֹרַ֤ת הַמָּאוֹר֙ וְאֶת־נֵ֣רֹתֶ֔יהָ וְאֶת־מַלְקָחֶ֖יהָ וְאֶת־מַחְתֹּתֶ֑יהָ וְאֵת֙ כָּל־כְּלֵ֣י שַׁמְנָ֔הּ אֲשֶׁ֥ר יְשָׁרְתוּ־לָ֖הּ בָּהֶֽם׃
要拿藍色毯子、把燈臺和燈臺、上所用的燈盞、剪子、蠟花盤、並一切盛油的器皿、全都遮蓋。
列王紀上 7:49 וְאֶת־הַ֠מְּנֹרוֹת חָמֵ֨שׁ מִיָּמִ֜ין וְחָמֵ֧שׁ מִשְּׂמֹ֛אול לִפְנֵ֥י הַדְּבִ֖יר זָהָ֣ב סָג֑וּר וְהַפֶּ֧רַח וְהַנֵּרֹ֛ת וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם זָהָֽב׃
內殿前的精金燈臺、右邊五個、左邊五個、並其上的金花、燈盞、蠟剪、
歷代志下 4:21 וְהַפֶּ֧רַח וְהַנֵּר֛וֹת וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם זָהָ֑ב ה֖וּא מִכְל֥וֹת זָהָֽב׃
燈臺上的花、和燈盞、並蠟剪、都是金的、且是純金的.
以賽亞書 6:6 וַיָּ֣עָף אֵלַ֗י אֶחָד֙ מִן־הַשְּׂרָפִ֔ים וּבְיָד֖וֹ רִצְפָּ֑ה בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִם לָקַ֖ח מֵעַ֥ל הַמִּזְבֵּֽחַ׃
有一撒拉弗飛到我跟前、手裏拿着紅炭、是用火剪從壇上取下來的.