מָסַר 選擇、提供、任命

Strong H4560・動詞・舊約出現 2 次・英文:sunder, set apart, apostatize

中文義項

1. 選擇；提供；任命:確切含義不明；可能：＝行動，某群體為了特定目的選出若干代表(1 次)
2. 以使，引起:＝使役行為，人們使他人從事某項活動(1 次)

to sunder, i.e. (transitively) set apart, or (reflex.) apostatize

字形

• וַיִּמָּסְרוּ 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
• לִמְסָר 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(1 次)

出處

民數記 31:5 וַיִּמָּֽסְרוּ֙ מֵאַלְפֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶ֖לֶף לַמַּטֶּ֑ה שְׁנֵים־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף חֲלוּצֵ֥י צָבָֽא׃
於是從以色列千萬人中、每支派交出一千人、共一萬二千人、帶着兵器豫備打仗。

民數記 31:16 הֵ֣ן הֵ֜נָּה הָי֨וּ לִבְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ בִּדְבַ֣ר בִּלְעָ֔ם לִמְסָר־מַ֥עַל בַּיהוָ֖ה עַל־דְּבַר־פְּע֑וֹר וַתְּהִ֥י הַמַּגֵּפָ֖ה בַּעֲדַ֥ת יְהוָֽה׃
這些婦女、因巴蘭的計謀、叫以色列人在毘珥的事上得罪耶和華、以致耶和華的會衆遭遇瘟疫。