מֶרְכָּב 座位、鞍子、板凳
Strong H4817・名詞・舊約出現 3 次・英文:chariot, seat
中文義項
- 戰車隊:=一隊{L:戰車<SDBH:מֶרְכָּבָה>};通常由一個人擁有(1 次)
- 座位,鞍子,板凳:={L:戰車<SDBH:מֶרְכָּבָה>}上的木板座位(2 次)
a chariot; also a seat (in a vehicle)
字形
- הַמֶּרְכָּב 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- לְמֶרְכָּבוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- מֶרְכָּבוֹ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
出處
利未記 15:9 וְכָל־הַמֶּרְכָּ֗ב אֲשֶׁ֨ר יִרְכַּ֥ב עָלָ֛יו הַזָּ֖ב יִטְמָֽא׃
患漏症人所騎的鞍子、也爲不潔淨。
列王紀上 4:26 וַיְהִ֣י לִשְׁלֹמֹ֗ה אַרְבָּעִ֥ים אֶ֛לֶף אֻרְוֺ֥ת סוּסִ֖ים לְמֶרְכָּב֑וֹ וּשְׁנֵים־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף פָּרָשִֽׁים׃
所羅門有套車的馬四萬、還有馬兵一萬二千。
雅歌 3:10 עַמּוּדָיו֙ עָ֣שָׂה כֶ֔סֶף רְפִידָת֣וֹ זָהָ֔ב מֶרְכָּב֖וֹ אַרְגָּמָ֑ן תּוֹכוֹ֙ רָצ֣וּף אַהֲבָ֔ה מִבְּנ֖וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃
轎柱是用銀作的、轎底是用金作的、坐墊是紫色的、其中所鋪的乃耶路撒冷衆女子的愛情。