מִשְׂפָּח 痂、疤、光禿

Strong H4939・名詞・舊約出現 1 次・英文:slaughter, outpouring

中文義項

1. 痂；疤:含義不明；可能：＝狀態，人身體的一部分佈滿結痂，可能表明他們曾被割傷或受傷；≈ 與羞辱關聯(1 次)
2. 光禿；禿頭:含義不明；可能：＝狀態，人身體的一部分不再有毛髮或衣服覆蓋；≈ 與羞辱關聯(1 次)
3. 流血；殺戮:意思不確定；可能：＝使役行為，人傷害或殺死他人(1 次)
4. 違法；不義:意思不確定；可能：＝不符合上帝律法的行為(1 次)

slaughter

字形

• מִשְׂפָּח 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

以賽亞書 5:7 כִּ֣י כֶ֜רֶם יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וְאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה נְטַ֖ע שַׁעֲשׁוּעָ֑יו וַיְקַ֤ו לְמִשְׁפָּט֙ וְהִנֵּ֣ה מִשְׂפָּ֔ח לִצְדָקָ֖ה וְהִנֵּ֥ה צְעָקָֽה׃ ס
萬軍之耶和華的葡萄園、就是以色列家、他所喜愛的樹、就是猶大人．他指望的是公平、誰知倒有暴虐．（或作倒流人血）指望的是公義、誰知倒有寃聲。