נֶ֫פֶשׁ 生命、生命根源、靈魂
Strong H5315・名詞・舊約出現 754 次・英文:breathing creature, animal, vitality
中文義項
- 喉嚨；頸部；食管:＝身體部位，連接頭部和臀部，包括血液、空氣和食物的通道；≈ 與呼吸、胃口和性命關聯，常在轉喻用法中指整個身體和人格(9 次)
- 呼吸:字面意思：喉嚨，但焦點在於流過喉嚨的空氣；因此：＝過程，空氣流入和流出，這表明一個人或動物是活著的(2 次)
- 生命；生命根源；靈魂；自我；貪婪；渴望:字面意思：喉嚨，包含血液、空氣和食物通道的身體部分；因此：＝生命根源，使人和動物有生命氣息，成為會呼吸的生物，作為他們的人格、物質和非物質慾望、勇氣、情緒和情感的中心；人們認為這生命的根源存在於血液中(566 次)
- 活物；活的靈魂:＝活物，包括人和動物，由賦予其活力的生命本質（或生命根源）所定義(15 次)
- 靈魂；人；某人:＝人，由賦予他／她活力的生命本質（或生命根源）所定義(102 次)
- 死屍，屍體:＝人的屍體，◄由賦予生命的生命法則所定義；≈與其接觸會導致禮儀上的不潔淨(15 次)
- 香氣（？）:推測的意思：＝某種空氣物質，某種氣味(1 次)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
字形
- נַפְשִׁי 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(168 次)
- נַפְשׁוֹ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(83 次)
- נֶפֶשׁ 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(72 次)
- נֶפֶשׁ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(42 次)
- הַנֶּפֶשׁ 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(38 次)
- נַפְשָׁם 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(34 次)
- נַפְשְׁךָ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(31 次)
- נַפְשֶׁךָ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(30 次)
- נָפֶשׁ 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(24 次)
- נַפְשָׁהּ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(16 次)
- וְנֶפֶשׁ 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(16 次)
- נַפְשְׁכֶם 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(13 次)
- נַפְשֵׁנוּ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(11 次)
- נַפְשֹׁתֵיכֶם 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(10 次)
- לְנַפְשִׁי 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(10 次)
- וְנַפְשׁוֹ 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(8 次)
- בְּנֶפֶשׁ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(8 次)
- הַנְּפָשׁוֹת 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(6 次)
- נְפָשׁוֹת 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(6 次)
- בְּנַפְשׁוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(5 次)
- וְנֶפֶשׁ 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(5 次)
- וְהַנֶּפֶשׁ 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(5 次)
- בְּנֶפֶשׁ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(5 次)
- נַפְשֵׁךְ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(5 次)
- וְנַפְשִׁי 連接詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(5 次)
- נַפְשׁוֹת 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形(4 次)
- בְנַפְשׁוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(4 次)
- לְנַפְשָׁם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(4 次)
- נַפְשִׁי׃ 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(4 次)
- לְנֶפֶשׁ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(3 次)
- לְנַפְשֹׁתֵיכֶם 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(3 次)
- בַּנֶּפֶשׁ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(3 次)
- הַנָּפֶשׁ 定冠詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(3 次)
- לְנֶפֶשׁ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形(3 次)
- לְנַפְשֶׁךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(3 次)
- נְפָשֹׁת 普通名詞 陽陰兩性 複數 獨立形(2 次)
- נַפְשֹׁתֵיכֶם 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 通性 複數(2 次)
- לָנֶפֶשׁ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 獨立形(2 次)
- נַפְשֹׁתֵינוּ 普通名詞 陽陰兩性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(2 次)
- כְּנַפְשְׁךָ 介系詞 + 普通名詞 陽陰兩性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(2 次)
出處(第 16 / 16 頁)
哈巴谷書 2:10 יָעַ֥צְתָּ בֹּ֖שֶׁת לְבֵיתֶ֑ךָ קְצוֹת־עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים וְחוֹטֵ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃
你圖謀剪除多國的民、犯了罪、使你的家蒙羞、自害己命。
哈該書 2:13 וַיֹּ֣אמֶר חַגַּ֔י אִם־יִגַּ֧ע טְמֵא־נֶ֛פֶשׁ בְּכָל־אֵ֖לֶּה הֲיִטְמָ֑א וַיַּעֲנ֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים וַיֹּאמְר֖וּ יִטְמָֽא׃
哈該又說、若有人因摸死屍染了汚穢、然後挨着這些物的那一樣、這物算汚穢麼．祭司說、必算汚穢。
撒迦利亞書 11:8 וָאַכְחִ֛ד אֶת־שְׁלֹ֥שֶׁת הָרֹעִ֖ים בְּיֶ֣רַח אֶחָ֑ד וַתִּקְצַ֤ר נַפְשִׁי֙ בָּהֶ֔ם וְגַם־נַפְשָׁ֖ם בָּחֲלָ֥ה בִֽי׃
一月之內、我除滅三個牧人．因爲我的心厭煩他們、他們的心也憎嫌我。
撒迦利亞書 11:8 וָאַכְחִ֛ד אֶת־שְׁלֹ֥שֶׁת הָרֹעִ֖ים בְּיֶ֣רַח אֶחָ֑ד וַתִּקְצַ֤ר נַפְשִׁי֙ בָּהֶ֔ם וְגַם־נַפְשָׁ֖ם בָּחֲלָ֥ה בִֽי׃
一月之內、我除滅三個牧人．因爲我的心厭煩他們、他們的心也憎嫌我。