עָתַר 大量的、增多

Strong H6280・動詞・舊約出現 2 次・英文:be, make, abundant

中文義項

1. 大量的（但不可信賴）:＝狀態，事件經常發生(1 次)
2. 增多:＝使役行為，人們使事件時常發生(1 次)

to be (causatively, make) abundant

字形

• וְנַעְתָּרוֹת 連接詞 + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 被動分詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
• וְהַעְתַּרְתֶּם 連接詞 + 動詞 Hiphil(使役主動) 連續完成式(weqatal) 第二人稱 陽性 複數(1 次)

出處

箴言 27:6 נֶ֭אֱמָנִים פִּצְעֵ֣י אוֹהֵ֑ב וְ֝נַעְתָּר֗וֹת נְשִׁיק֥וֹת שׂוֹנֵֽא׃
朋友加的傷痕出於忠誠．仇敵連連親嘴、卻是多餘。

以西結書 35:13 וַתַּגְדִּ֤ילוּ עָלַי֙ בְּפִיכֶ֔ם וְהַעְתַּרְתֶּ֥ם עָלַ֖י דִּבְרֵיכֶ֑ם אֲנִ֖י שָׁמָֽעְתִּי׃ ס
你們也用口向我誇大、增添與我反對的話、我都聽見了。