פָּזַז 變得敏捷、跳躍

Strong H6339・動詞・舊約出現 2 次・英文:solidify, spring, be supple

中文義項

1. 變得敏捷:＝使役行為，神明使人體某些部位有能力移動或快速行動 ◄由於人體缺乏敏捷性、力量、訓練或能量(1 次)
2. 跳躍:字面意思：變得敏捷；因此：=動作，人跳躍到空中以表達喜悅(1 次)

to solidify (as if by refining); also to spring (as if separating the limbs)

字形

• וַיָּפֹזּוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
• מְפַזֵּז 動詞 Piel(加強主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

創世記 49:24 וַתֵּ֤שֶׁב בְּאֵיתָן֙ קַשְׁתּ֔וֹ וַיָּפֹ֖זּוּ זְרֹעֵ֣י יָדָ֑יו מִידֵי֙ אֲבִ֣יר יַעֲקֹ֔ב מִשָּׁ֥ם רֹעֶ֖ה אֶ֥בֶן יִשְׂרָאֵֽל׃
但他的弓仍舊堅硬、他的手健壯敏捷．這是因以色列的牧者、以色列的磐石、就是雅各的大能者．

撒母耳記下 6:16 וְהָיָה֙ אֲר֣וֹן יְהוָ֔ה בָּ֖א עִ֣יר דָּוִ֑ד וּמִיכַ֨ל בַּת־שָׁא֜וּל נִשְׁקְפָ֣ה ׀ בְּעַ֣ד הַחַלּ֗וֹן וַתֵּ֨רֶא אֶת־הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִד֙ מְפַזֵּ֤ז וּמְכַרְכֵּר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַתִּ֥בֶז ל֖וֹ בְּלִבָּֽהּ׃
耶和華的約櫃進了大衞城的時候、掃羅的女兒米甲、從窗戶裏觀看、見大衞王在耶和華面前踊躍跳舞、心裏就輕視他。