תַּעֲרֻבָה 人質

Strong H8594・名詞・舊約出現 2 次・英文:suretyship, pledge

中文義項

1. 人質:＝為滿足某個條件而被扣押或扣留作為擔保的人(1 次)

suretyship, i.e. (concretely) a pledge

字形

• הַתַּעֲרֻבוֹת 定冠詞 + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(2 次)

出處

列王紀下 14:14 וְלָקַ֣ח אֶת־כָּל־הַזָּהָב־וְ֠הַכֶּסֶף וְאֵ֨ת כָּל־הַכֵּלִ֜ים הַנִּמְצְאִ֣ים בֵּית־יְהוָ֗ה וּבְאֹֽצְרוֹת֙ בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְאֵ֖ת בְּנֵ֣י הַתַּֽעֲרֻב֑וֹת וַיָּ֖שָׁב שֹׁמְרֽוֹנָה׃
又將耶和華殿裏與王宮府庫裏所有的金銀、和器皿都拿了去、並帶人去爲質、就回撒瑪利亞去了。

歷代志下 25:24 וְכָֽל־הַזָּהָ֣ב וְהַכֶּ֡סֶף וְאֵ֣ת כָּל־הַ֠כֵּלִים הַנִּמְצְאִ֨ים בְּבֵית־הָאֱלֹהִ֜ים עִם־עֹבֵ֣ד אֱד֗וֹם וְאֶת־אֹצְרוֹת֙ בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְאֵ֖ת בְּנֵ֣י הַתַּֽעֲרֻב֑וֹת וַיָּ֖שָׁב שֹׁמְרֽוֹן׃ פ
又將俄別以東所看守神殿裏的一切金銀、和器皿、與王宮裏的財寶、都拿了去．並帶人去爲質、就回撒瑪利亞去了。