תִּרְגַּל 教走路

Strong H8637・動詞・舊約出現 1 次・英文:cause to walk, foot it

中文義項

1. 教走路:字面意思：使……走動；因此：＝使役行為，人們教導小孩走路；≈用來比喻上帝教導他的子民如何生活(1 次)

to cause to walk

字形

• תִרְגַּלְתִּי 動詞 Tiphil 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(1 次)

出處

何西阿書 11:3 וְאָנֹכִ֤י תִרְגַּ֨לְתִּי֙ לְאֶפְרַ֔יִם קָחָ֖ם עַל־זְרֽוֹעֹתָ֑יו וְלֹ֥א יָדְע֖וּ כִּ֥י רְפָאתִֽים׃
我原教導以法蓮行走、用膀臂抱着他們、他們卻不知道是我醫治他們。