歷代志上 26:3 希伯來文原文與逐字分析
עֵילָ֤ם הַחֲמִישִׁי֙ יְהוֹחָנָ֣ן הַשִּׁשִּׁ֔י אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י הַשְּׁבִיעִֽי׃
和合本:五子是以攔、六子是約哈難、七子是以利約乃。
逐字文法與字義
| 原文 | 原形 | 文法 | 字義 |
|---|---|---|---|
| עֵילָ֤ם | עֵילָם | 專有名詞 | 以攔 |
| הַחֲמִישִׁי֙ | חֲמִישִׁי | 定冠詞 + 序數 陽性 單數 獨立形 | 第五 |
| יְהוֹחָנָ֣ן | יְהוֹחָנָן | 專有名詞 | 約哈難 |
| הַשִּׁשִּׁ֔י | שִׁשִּׁי | 定冠詞 + 序數 陽性 單數 獨立形 | 第六 |
| אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י | אֶלְיְהוֹעֵינַי | 專有名詞 | 以利約乃 |
| הַשְּׁבִיעִֽי׃ | שְׁבִיעִי | 定冠詞 + 序數 陽性 單數 獨立形 | 第七 |