約書亞記 15:35 希伯來文原文與逐字分析

יַרְמוּת֙ וַעֲדֻלָּ֔ם שׂוֹכֹ֖ה וַעֲזֵקָֽה׃

和合本:耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、

逐字文法與字義

原文原形文法字義
יַרְמוּת֙יַרְמוּת專有名詞耶末
וַעֲדֻלָּ֔םעֲדֻלָּם連接詞 + 專有名詞亞杜蘭
שׂוֹכֹ֖השׂוֹכֹה專有名詞梭哥
וַעֲזֵקָֽה׃עֲזֵקָה連接詞 + 專有名詞亞西加

← 15:34 約書亞記 第 15 章 15:36 →