以賽亞書 3:21 希伯來文原文與逐字分析

הַטַּבָּע֖וֹת וְנִזְמֵ֥י הָאָֽף׃

和合本:戒指、鼻環．

逐字文法與字義

原文原形文法字義
הַטַּבָּע֖וֹתטַבַּ֫עַת定冠詞 + 普通名詞 陰性 複數 獨立形戒指；印戒
וְנִזְמֵ֥ינֶ֫זֶם連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形環；耳環；鼻環
הָאָֽף׃אַף定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形鼻子

← 3:20 以賽亞書 第 3 章 3:22 →