בַּ֫עַד 為、為……的緣故、為的是
Strong H1157・介系詞・舊約出現 103 次・英文:in up to, over against, at
中文義項
- 通道；入口；進入:＝路徑，可以從中進入某一實體，這可以是一個相對狹小的開口，也可以是整個周圍的空間(21 次)
- 從；通過；穿過:＝關係，表示某人通過其他事物的路徑來做某件事(17 次)
- 為；為……的緣故；為的是；為了……的利益:＝關係，表示某人為了他人或某事的利益而做某件事(53 次)
- 為；為了……的利益:＝關係，表示某人為了他人或某事的利益而做某件事，但同时也隱含為自己獲取利益的意圖(3 次)
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.
字形
- בְּעַד 介系詞(40 次)
- וּבְעַד 連接詞 + 介系詞(20 次)
- בַּעֲדוֹ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(10 次)
- בַּעֲדִי 介系詞 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(7 次)
- בַּעַדְכֶם 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(3 次)
- מִבַּעַד 介系詞 + 介系詞(3 次)
- בַּעַדְךָ 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(2 次)
- בַּעֲדָם 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(2 次)
- בַעֲדִי 介系詞 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(2 次)
- בְעַד 介系詞(2 次)
- בַעֲדָם 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(2 次)
- בַעֲדֵנוּ 介系詞 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(2 次)
- בַּעֲדֵךְ 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)
- בַּעֲדָהּ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- בַעֲדוֹ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- הַבְעַד 疑問質詞 + 介系詞(1 次)
- בַּעֲדֵנִי 介系詞 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- וּבְעוֹד 連接詞 + 介系詞 + 副詞(1 次)
- בַּעֲדֶךָ 介系詞 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- בַעֲדָהּ 介系詞 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
出處(第 3 / 3 頁)
約珥書 2:9 בָּעִ֣יר יָשֹׁ֗קּוּ בַּֽחוֹמָה֙ יְרֻצ֔וּן בַּבָּתִּ֖ים יַעֲל֑וּ בְּעַ֧ד הַחַלּוֹנִ֛ים יָבֹ֖אוּ כַּגַּנָּֽב׃
他們蹦上城、躥上牆、爬上房屋、進入窗戶如同盜賊。
約拿書 2:6 לְקִצְבֵ֤י הָרִים֙ יָרַ֔דְתִּי הָאָ֛רֶץ בְּרִחֶ֥יהָ בַעֲדִ֖י לְעוֹלָ֑ם וַתַּ֧עַל מִשַּׁ֛חַת חַיַּ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃
我下到山根．地的門將我永遠關住。耶和華我的神阿、你卻將我的性命從坑中救出來。
撒迦利亞書 12:8 בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יָגֵ֤ן יְהוָה֙ בְּעַד֙ יוֹשֵׁ֣ב יְרוּשָׁלִַ֔ם וְהָיָ֞ה הַנִּכְשָׁ֥ל בָּהֶ֛ם בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא כְּדָוִ֑יד וּבֵ֤ית דָּוִיד֙ כֵּֽאלֹהִ֔ים כְּמַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה לִפְנֵיהֶֽם׃
那日、耶和華必保護耶路撒冷的居民．他們中間輭弱的、必如大衞．大衞的家必如神、如行在他們前面之耶和華的使者。