הֲתָךְ 哈他革
Strong H2047・名詞・舊約出現 4 次・英文:Hatach
中文義項
- 哈他革:=男性;►{L:太監<SDBH:סָרִיס>};{L:亞哈隨魯<SDBH:אֲחַשְׁוֵרֹושׁ>}王(薛西斯)的僕人;{L:以斯帖<SDBH:אֶסְתֵּר>}的近身侍從(4 次)
Hathak, a Persian eunuch
字形
- לַהֲתָךְ 介系詞 + 專有名詞(2 次)
- הֲתָךְ 專有名詞(2 次)
出處
以斯帖記 4:5 וַתִּקְרָא֩ אֶסְתֵּ֨ר לַהֲתָ֜ךְ מִסָּרִיסֵ֤י הַמֶּ֨לֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר הֶעֱמִ֣יד לְפָנֶ֔יהָ וַתְּצַוֵּ֖הוּ עַֽל־מָרְדֳּכָ֑י לָדַ֥עַת מַה־זֶּ֖ה וְעַל־מַה־זֶּֽה׃
以斯帖就把王所派伺候他的一個太監、名叫哈他革召來、吩咐他去見末底改、要知道這是甚麼事、是甚麼緣故.
以斯帖記 4:6 וַיֵּצֵ֥א הֲתָ֖ךְ אֶֽל־מָרְדֳּכָ֑י אֶל־רְח֣וֹב הָעִ֔יר אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י שַֽׁעַר־הַמֶּֽלֶךְ׃
於是哈他革出到朝門前的寬闊處見末底改.
以斯帖記 4:9 וַיָּב֖וֹא הֲתָ֑ךְ וַיַּגֵּ֣ד לְאֶסְתֵּ֔ר אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י מָרְדֳּכָֽי׃
哈他革回來、將末底改的話告訴以斯帖.
以斯帖記 4:10 וַתֹּ֤אמֶר אֶסְתֵּר֙ לַהֲתָ֔ךְ וַתְּצַוֵּ֖הוּ אֶֽל־מָרְדֳּכָֽי׃
以斯帖就吩咐哈他革去見末底改說、