זָלַל 震動、搖晃

Strong H2151・動詞・舊約出現 2 次・英文:shake, quake, be loose

中文義項

1. 震動；搖晃:＝過程，物體用力搖晃，◄好像因恐懼而顫抖(2 次)

to shake (as in the wind), i.e. to quake; figuratively, to be loose morally, worthless or prodigal

字形

• נָזֹלּוּ 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(2 次)

出處

以賽亞書 63:19 הָיִ֗ינוּ מֵֽעוֹלָם֙ לֹֽא־מָשַׁ֣לְתָּ בָּ֔ם לֹֽא־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עֲלֵיהֶ֑ם לוּא־קָרַ֤עְתָּ שָׁמַ֨יִם֙ יָרַ֔דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃
我們好像你未曾治理的人、又像未曾得稱你名下的人。

以賽亞書 64:3 בַּעֲשׂוֹתְךָ֥ נוֹרָא֖וֹת לֹ֣א נְקַוֶּ֑ה יָרַ֕דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃
你曾行我們不能逆料可畏的事．那時你降臨、山嶺在你面前震動。