זֶ֫פֶת 瀝青、柏油、焦油

Strong H2203・名詞・舊約出現 3 次・英文:asphalt, soften, pitch

中文義項

1. 瀝青，柏油，焦油:＝類似焦油的黑色濃稠液體，◄自然地衍生於石油，►用來使物品不透水(3 次)

asphalt (from its tendency to soften in the sun)

字形

• לְזֶפֶת 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
• וּבַזָּפֶת 連接詞 + 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)

出處

出埃及記 2:3 וְלֹא־יָכְלָ֣ה עוֹד֮ הַצְּפִינוֹ֒ וַתִּֽקַּֽח־לוֹ֙ תֵּ֣בַת גֹּ֔מֶא וַתַּחְמְרָ֥ה בַחֵמָ֖ר וּבַזָּ֑פֶת וַתָּ֤שֶׂם בָּהּ֙ אֶת־הַיֶּ֔לֶד וַתָּ֥שֶׂם בַּסּ֖וּף עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃
後來不能再藏、就取了一個蒲草箱、抹上石漆和石油、將孩子放在裏頭、把箱子擱在河邊的蘆荻中。

以賽亞書 34:9 וְנֶהֶפְכ֤וּ נְחָלֶ֨יהָ֙ לְזֶ֔פֶת וַעֲפָרָ֖הּ לְגָפְרִ֑ית וְהָיְתָ֣ה אַרְצָ֔הּ לְזֶ֖פֶת בֹּעֵרָֽה׃
以東的河水要變爲石油、塵埃要變爲硫磺、地土成爲燒着的石油。

以賽亞書 34:9 וְנֶהֶפְכ֤וּ נְחָלֶ֨יהָ֙ לְזֶ֔פֶת וַעֲפָרָ֖הּ לְגָפְרִ֑ית וְהָיְתָ֣ה אַרְצָ֔הּ לְזֶ֖פֶת בֹּעֵרָֽה׃
以東的河水要變爲石油、塵埃要變爲硫磺、地土成爲燒着的石油。