חָדֵל 虛弱的、脆弱的、轉瞬即逝的

Strong H2310・形容詞・舊約出現 3 次・英文:vacant, ceasing, destitute

中文義項

1. 虛弱的，脆弱的；轉瞬即逝的，短暫的:＝過程，人在這世界只生存短暫的時間(1 次)
2. 停止做事的那人:＝人停止做尚未開始的事件(1 次)
3. 被忽略的；被拒絕的；被厭棄的:＝沒有人關注或感興趣的人(1 次)

vacant, i.e. ceasing or destitute

字形

• חָדֵל 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• וַחֲדַל 連接詞 + 形容詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
• וְהֶחָדֵל 連接詞 + 定冠詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

詩篇 39:4 הוֹדִ֘יעֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ קִצִּ֗י וּמִדַּ֣ת יָמַ֣י מַה־הִ֑יא אֵ֝דְעָ֗ה מֶה־חָדֵ֥ל אָֽנִי׃
耶和華阿、求你叫我曉得我身之終、我的壽數幾何、叫我知道我的生命不長。

以賽亞書 53:3 נִבְזֶה֙ וַחֲדַ֣ל אִישִׁ֔ים אִ֥ישׁ מַכְאֹב֖וֹת וִיד֣וּעַ חֹ֑לִי וּכְמַסְתֵּ֤ר פָּנִים֙ מִמֶּ֔נּוּ נִבְזֶ֖ה וְלֹ֥א חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃
他被藐視、被人厭棄、多受痛苦、常經憂患。他被藐視、好像被人掩面不看的一樣．我們也不尊重他。

以西結書 3:27 וּֽבְדַבְּרִ֤י אֽוֹתְךָ֙ אֶפְתַּ֣ח אֶת־פִּ֔יךָ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֑ה הַשֹּׁמֵ֤עַ ׀ יִשְׁמָע֙ וְהֶחָדֵ֣ל ׀ יֶחְדָּ֔ל כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ ס
但我對你說話的時候、必使你開口、你就要對他們說、主耶和華如此說、聽的可以聽、不聽的任他不聽．因爲他們是悖逆之家。