חֵ֫דֶק 荊棘

Strong H2312・名詞・舊約出現 2 次・英文:prickly plant, brier

中文義項

1. 荊棘:＝有刺的植物；≈被視為無用的；象徵艱苦(2 次)

a prickly plant

字形

• חָדֶק 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• כְּחֵדֶק 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

箴言 15:19 דֶּ֣רֶךְ עָ֭צֵל כִּמְשֻׂ֣כַת חָ֑דֶק וְאֹ֖רַח יְשָׁרִ֣ים סְלֻלָֽה׃
懶惰人的道、像荊棘的籬笆．正直人的路、是平坦的大道。

彌迦書 7:4 טוֹבָ֣ם כְּחֵ֔דֶק יָשָׁ֖ר מִמְּסוּכָ֑ה י֤וֹם מְצַפֶּ֨יךָ֙ פְּקֻדָּתְךָ֣ בָ֔אָה עַתָּ֥ה תִהְיֶ֖ה מְבוּכָתָֽם׃
他們最好的、不過是蒺藜．最正直的、不過是荊棘籬笆。你守望者說降罰的日子已經來到．他們必擾亂不安。