חָזָק 強大、強盛、強而有力
Strong H2389・形容詞・舊約出現 56 次・英文:strong, hard, bold
中文義項
- 強大，強盛；強而有力，大有能力，大能的:＝狀態，人或神明在體能、政治或軍事上是強大的(40 次)
- 堅硬，剛硬；堅固:＝狀態，物體是結實的，不因物理壓力變形；◄與意志堅定關聯(6 次)
- 心裡剛硬；頑固，固執:字面意思：心裡剛硬；因此：＝狀態，人不願意聽從道理，也不願做正確的事(1 次)
- 強烈，激烈；嚴重；響亮:＝狀態或過程，某情況或動作發生的程度是強烈的(7 次)
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
字形
- חֲזָקָה 形容詞 陰性 單數 獨立形(21 次)
- חָזָק 形容詞 陽性 單數 獨立形(14 次)
- הַחֲזָקָה 定冠詞 + 形容詞 陰性 單數 獨立形(10 次)
- חֲזָקִים 形容詞 陽性 複數 獨立形(3 次)
- וְחָזָק 連接詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- הֶחָזָק 疑問質詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- מֵחָזָק 介系詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וְהַחֲזָקָה 連接詞 + 定冠詞 + 形容詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
- בְּחָזָק 介系詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וְחִזְקֵי 連接詞 + 形容詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- חִזְקֵי 形容詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
以西結書 20:34 וְהוֹצֵאתִ֤י אֶתְכֶם֙ מִן־הָ֣עַמִּ֔ים וְקִבַּצְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם מִן־הָ֣אֲרָצ֔וֹת אֲשֶׁ֥ר נְפוֹצֹתֶ֖ם בָּ֑ם בְּיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֔ה וּבְחֵמָ֖ה שְׁפוּכָֽה׃
我必用大能的手、和伸出來的膀臂、並傾出來的忿怒、將你們從萬民中領出來、從分散的列國內聚集你們。
以西結書 26:17 וְנָשְׂא֨וּ עָלַ֤יִךְ קִינָה֙ וְאָ֣מְרוּ לָ֔ךְ אֵ֣יךְ אָבַ֔דְתְּ נוֹשֶׁ֖בֶת מִיַּמִּ֑ים הָעִ֣יר הַהֻלָּ֗לָה אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה חֲזָקָ֤ה בַיָּם֙ הִ֣יא וְיֹשְׁבֶ֔יהָ אֲשֶׁר־נָתְנ֥וּ חִתִּיתָ֖ם לְכָל־יוֹשְׁבֶֽיהָ׃
他們必爲你作起哀歌、說、你這有名之城、素爲航海之人居住、在海上爲最堅固的、平日你和居民、使一切住在那裏的人無不驚恐、現在何竟毀滅了。
以西結書 30:22 לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה הִנְנִי֙ אֶל־פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־זְרֹ֣עֹתָ֔יו אֶת־הַחֲזָקָ֖ה וְאֶת־הַנִּשְׁבָּ֑רֶת וְהִפַּלְתִּ֥י אֶת־הַחֶ֖רֶב מִיָּדֽוֹ׃
所以主耶和華如此說、看哪、我與埃及王法老爲敵、必將他有力的膀臂、和已打折的膀臂、全行打斷．使刀從他手中墜落。
以西結書 34:16 אֶת־הָאֹבֶ֤דֶת אֲבַקֵּשׁ֙ וְאֶת־הַנִּדַּ֣חַת אָשִׁ֔יב וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶת אֶחֱבֹ֔שׁ וְאֶת־הַחוֹלָ֖ה אֲחַזֵּ֑ק וְאֶת־הַשְּׁמֵנָ֧ה וְאֶת־הַחֲזָקָ֛ה אַשְׁמִ֖יד אֶרְעֶ֥נָּה בְמִשְׁפָּֽט׃
失喪的、我必尋找、被逐的、我必領回、受傷的、我必纏裹、有病的、我必醫治．只是肥的壯的、我必除滅．也要秉公牧養他們。
但以理書 9:15 וְעַתָּ֣ה ׀ אֲדֹנָ֣י אֱלֹהֵ֗ינוּ אֲשֶׁר֩ הוֹצֵ֨אתָ אֶֽת־עַמְּךָ֜ מֵאֶ֤רֶץ מִצְרַ֨יִם֙ בְּיָ֣ד חֲזָקָ֔ה וַתַּֽעַשׂ־לְךָ֥ שֵׁ֖ם כַּיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה חָטָ֖אנוּ רָשָֽׁעְנוּ׃
主我們的神阿、你曾用大能的手領你的子民出埃及地、使自己得了名、正如今日一樣．我們犯了罪、作了惡。
阿摩司書 2:14 וְאָבַ֤ד מָנוֹס֙ מִקָּ֔ל וְחָזָ֖ק לֹא־יְאַמֵּ֣ץ כֹּח֑וֹ וְגִבּ֖וֹר לֹא־יְמַלֵּ֥ט נַפְשֽׁוֹ׃
快跑的不能逃脫．有力的不能用力、剛勇的也不能自救。