חָרִיץ 鐵耙、鋤頭、奶餅

Strong H2757・名詞・舊約出現 3 次・英文:incisure, incised, threshing-sledge

中文義項

1. 奶餅，乳酪:＝物質；◄用壓縮的凝乳製成；►用作食物(1 次)
2. 鐵耙；鋤頭:確切含義不明：＝物體；◄用鐵製成；►用作工具(2 次)

properly, incisure or (passively) incised; hence, a threshing-sledge (with sharp teeth); also a slice (as cut)

字形

• חֲרִצֵי 普通名詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
• וּבַחֲרִצֵי 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
• וּבַחֲרִיצֵי 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形(1 次)

出處

撒母耳記上 17:18 וְ֠אֵת עֲשֶׂ֜רֶת חֲרִצֵ֤י הֶֽחָלָב֙ הָאֵ֔לֶּה תָּבִ֖יא לְשַׂר־הָאָ֑לֶף וְאֶת־אַחֶ֨יךָ֙ תִּפְקֹ֣ד לְשָׁל֔וֹם וְאֶת־עֲרֻבָּתָ֖ם תִּקָּֽח׃
再拿這十塊奶餅、送給他們的千夫長、且問你哥哥們好、向他們要一封信來。

撒母耳記下 12:31 וְאֶת־הָעָ֨ם אֲשֶׁר־בָּ֜הּ הוֹצִ֗יא וַיָּ֣שֶׂם בַּ֠מְּגֵרָה וּבַחֲרִצֵ֨י הַבַּרְזֶ֜ל וּֽבְמַגְזְרֹ֣ת הַבַּרְזֶ֗ל וְהֶעֱבִ֤יר אוֹתָם֙ במלכן וְכֵ֣ן יַעֲשֶׂ֔ה לְכֹ֖ל עָרֵ֣י בְנֵֽי־עַמּ֑וֹן וַיָּ֧שָׁב דָּוִ֛ד וְכָל־הָעָ֖ם יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
將城裏的人、拉出來放在鋸下、或鐵耙下、或鐵斧下、或叫他經過磚窰．（或作強他們用鋸或用打糧食的鐵器或用鐵斧作工或使在磚窰裏服役）大衞待亞捫各城的居民、都是如此。其後大衞和衆軍都回耶路撒冷去了。

歷代志上 20:3 וְאֶת־הָעָ֨ם אֲשֶׁר־בָּ֜הּ הוֹצִ֗יא וַיָּ֨שַׂר בַּמְּגֵרָ֜ה וּבַחֲרִיצֵ֤י הַבַּרְזֶל֙ וּבַמְּגֵר֔וֹת וְכֵן֙ יַעֲשֶׂ֣ה דָוִ֔יד לְכֹ֖ל עָרֵ֣י בְנֵי־עַמּ֑וֹן וַיָּ֧שָׁב דָּוִ֛יד וְכָל־הָעָ֖ם יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
將城裏的人拉出來、放在鋸下、或鐵耙下、或鐵斧下（或作強他們用鋸或用打糧食的鐵器或用鐵斧作工）大衞待亞捫各城的居民都是如此。其後大衞和衆軍都回耶路撒冷去了。