טָפַח 展開、鋪開、延伸

Strong H2946・動詞・舊約出現 2 次・英文:flatten, extend, nurse

中文義項

1. 展開；鋪開；延伸:＝使役行為，神明把一個扁平的物體延伸到某個空間(1 次)
2. 產生；生育:意思不確定；可能：＝使役行為，人生孩子(1 次)

to flatten out or extend (as a tent); figuratively, to nurse a child (as promotive of growth);

字形

• טִפְּחָה 動詞 Piel(加強主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陰性 單數(1 次)
• טִפַּחְתִּי 動詞 Piel(加強主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(1 次)

出處

以賽亞書 48:13 אַף־יָדִי֙ יָ֣סְדָה אֶ֔רֶץ וִֽימִינִ֖י טִפְּחָ֣ה שָׁמָ֑יִם קֹרֵ֥א אֲנִ֛י אֲלֵיהֶ֖ם יַעַמְד֥וּ יַחְדָּֽו׃
我手立了地的根基、我右手鋪張諸天、我一招呼便都立住。

耶利米哀歌 2:22 תִּקְרָא֩ כְי֨וֹם מוֹעֵ֤ד מְגוּרַי֙ מִסָּבִ֔יב וְלֹ֥א הָיָ֛ה בְּי֥וֹם אַף־יְהוָ֖ה פָּלִ֣יט וְשָׂרִ֑יד אֲשֶׁר־טִפַּ֥חְתִּי וְרִבִּ֖יתִי אֹיְבִ֥י כִלָּֽם׃ פ
你招聚四圍驚嚇我的、像在大會的日子招聚人一樣．耶和華發怒的日子、無人逃脫、無人存留．我所搖弄所養育的嬰孩、仇敵都殺淨了。