יָעֵף 疲乏、困倦

Strong H3287・形容詞・舊約出現 3 次・英文:fatigued, exhausted, weary

中文義項

1. 疲乏，困倦:＝狀態，人由於長時間辛勞工作而變得虛弱(2 次)

fatigued; figuratively, exhausted

字形

• הַיָּעֵף 定冠詞 + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• לַיָּעֵף 介系詞(含冠詞) + 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• יָעֵף 形容詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

撒母耳記下 16:2 וַיֹּ֧אמֶר הַמֶּ֛לֶךְ אֶל־צִיבָ֖א מָה־אֵ֣לֶּה לָּ֑ךְ וַיֹּ֣אמֶר צִ֠יבָא הַחֲמוֹרִ֨ים לְבֵית־הַמֶּ֜לֶךְ לִרְכֹּ֗ב ולהלחם וְהַקַּ֨יִץ֙ לֶאֱכ֣וֹל הַנְּעָרִ֔ים וְהַיַּ֕יִן לִשְׁתּ֥וֹת הַיָּעֵ֖ף בַּמִּדְבָּֽר׃
王問洗巴、說、你帶這些來是甚麼意思呢。洗巴說、驢、是給王的家眷騎的、麵餅、和夏天的果餅、是給少年人喫的．酒、是給在曠野疲乏人喝的。

以賽亞書 40:29 נֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אוֹנִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃
疲乏的、他賜能力．輭弱的、他加力量．

以賽亞書 50:4 אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה נָ֤תַן לִי֙ לְשׁ֣וֹן לִמּוּדִ֔ים לָדַ֛עַת לָע֥וּת אֶת־יָעֵ֖ף דָּבָ֑ר יָעִ֣יר ׀ בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֗קֶר יָעִ֥יר לִי֙ אֹ֔זֶן לִשְׁמֹ֖עַ כַּלִּמּוּדִֽים׃
主耶和華賜我受教者的舌頭、使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人．主每早晨題醒、題醒我的耳朶、使我能聽、像受教者一樣。