כְּסִיל 參星、星座、星宿
Strong H3685・名詞・舊約出現 4 次・英文:constellation, Orion, burly
中文義項
- 星座,星宿:=形成可識別的圖案的一組恆星(1 次)
- 參星:=形成可識別的圖案的一組恆星,常被認為是「獵戶座」(3 次)
any notable constellation; specifically Orion (as if a burly one)
字形
- כְּסִיל 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וּכְסִילֵיהֶם 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- וּכְסִיל 連接詞 + 專有名詞(1 次)
出處
約伯記 9:9 עֹֽשֶׂה־עָ֭שׁ כְּסִ֥יל וְכִימָ֗ה וְחַדְרֵ֥י תֵמָֽן׃
他造北斗、參星、昴星、並南方的密宮。
約伯記 38:31 הַֽ֭תְקַשֵּׁר מַעֲדַנּ֣וֹת כִּימָ֑ה אֽוֹ־מֹשְׁכ֖וֹת כְּסִ֣יל תְּפַתֵּֽחַ׃
你能繫住昴星的結麼、能解開參星的帶麼。
以賽亞書 13:10 כִּֽי־כוֹכְבֵ֤י הַשָּׁמַ֨יִם֙ וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם לֹ֥א יָהֵ֖לּוּ אוֹרָ֑ם חָשַׁ֤ךְ הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙ בְּצֵאת֔וֹ וְיָרֵ֖חַ לֹֽא־יַגִּ֥יהַ אוֹרֽוֹ׃
天上的衆星羣宿、都不發光.日頭一出、就變黑暗、月亮也不放光。
阿摩司書 5:8 עֹשֵׂ֨ה כִימָ֜ה וּכְסִ֗יל וְהֹפֵ֤ךְ לַבֹּ֨קֶר֙ צַלְמָ֔וֶת וְי֖וֹם לַ֣יְלָה הֶחְשִׁ֑יךְ הַקּוֹרֵ֣א לְמֵֽי־הַיָּ֗ם וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם עַל־פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ יְהוָ֥ה שְׁמֽוֹ׃ ס
要尋求那造昴星和參星、使死蔭變爲晨光、使白日變爲黑夜、命海水來澆在地上的、(耶和華是他的名)