מַטֶּה 支派、杖、杆
Strong H4294・名詞・舊約出現 252 次・英文:branch, extending, tribe
中文義項
- 樹枝:＝樹的枝子(4 次)
- 杖；杆；棍:＝棍子；◄通常用木頭造成；►用來輔助走路或作為統治者的記號；也用來打穀；≈與權威和懲罰關聯(49 次)
- 餅的供應；糧食的供應:字面意思：木棍，用來運送環形的餅；因此：＝餅和其他食物的供應(5 次)
- 箭:＝一種尖頭的發射物，由一支弓發射出來；形狀纖長筆直，移動迅速；◄用木、鐵製成；►主要用於狩獵和戰爭(2 次)
- 杖 > 人:＝壓迫其他民族的國家(1 次)
- 權杖 > 統治者:字面意思：杖；因此：＝一個有權力的人，權杖代表他的權力(1 次)
- 棍棒 > 懲罰；壓迫:字面意思：棍棒；因此：＝過程，給別人造成系統性的痛苦，◄好像用棍棒打別人一樣(6 次)
- 支派:＝由一位共同領袖聯繫起來的一些{L:宗族<SDBH:מִשְׁפָּחָה>}(173 次)
- 支派，支族:＝一群人，可通過他們追溯自己的血統；◄家族群組內的最大單位(8 次)
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread)
字形
- מַטֵּה 普通名詞 陽性 單數 附屬形(62 次)
- לְמַטֵּה 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(50 次)
- וּמִמַּטֵּה 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(27 次)
- מִמַּטֵּה 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(15 次)
- הַמַּטֶּה 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(13 次)
- הַמַּטּוֹת 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(10 次)
- מַטֶּה 普通名詞 陽性 單數 獨立形(9 次)
- וּלְמַטֵּה 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(7 次)
- מַטֵּהוּ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(6 次)
- מַטּוֹת 普通名詞 陽性 複數 附屬形(6 次)
- וּמַטֵּה 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(5 次)
- לַמַּטֶּה 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(5 次)
- מַטְּךָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(4 次)
- מַטּוֹת 普通名詞 陽性 複數 獨立形(4 次)
- הַמַּטֹּת 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(3 次)
- מִמַּטֶּה 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(3 次)
- וּמַטְּךָ 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(2 次)
- וְהַמַּטֶּה 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- לְמַטֶּה 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- בַּמַּטֶּה 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- לְמַטּוֹת 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形(2 次)
- וּמַטֵּהוּ 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- מַטֹּתָם 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- בְּמַטֶּךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- בְמַטֵּהוּ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- וְמַטֵּה 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- מַטּוֹתָם 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- מַטֵּהוּ׃ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- בְּמַטֵּהוּ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- מִמַּטּוֹת 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- וּמַטֶּה 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- בַמַּטֶּה 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- בְמַטָּיו 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
出處(第 6 / 6 頁)
哈巴谷書 3:9 עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃
你的弓全然顯露向衆支派所起的誓、都是可信的。（細拉）你以江河分開大地。
哈巴谷書 3:14 נָקַ֤בְתָּ בְמַטָּיו֙ רֹ֣אשׁ פרזו יִסְעֲר֖וּ לַהֲפִיצֵ֑נִי עֲלִ֣יצֻתָ֔ם כְּמוֹ־לֶאֱכֹ֥ל עָנִ֖י בַּמִּסְתָּֽר׃
你用敵人的戈矛刺透他戰士的頭．他們來如旋風、要將我們分散。他們所喜愛的、是暗中吞喫貧民。