מַלְבֵּן 磚模、磚窯、磚砌的人行道

Strong H4404・名詞・舊約出現 3 次・英文:a brickkiln, brick-mould

中文義項

1. 磚模；磚窯:確切含義不明：＝矩形的木製小容器（大約 20-25 x 10 厘米）；►用來形成大小相等的磚；或：＝大型的戶外烤爐；►用來烘烤磚使磚變硬(2 次)
2. 磚砌的人行道:確切含義不明；可能：＝人行道；◄用磚砌成(1 次)

a brickkiln

字形

• במלכן 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• בַּמַּלְבֵּן 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• מַלְבֵּן 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

撒母耳記下 12:31 וְאֶת־הָעָ֨ם אֲשֶׁר־בָּ֜הּ הוֹצִ֗יא וַיָּ֣שֶׂם בַּ֠מְּגֵרָה וּבַחֲרִצֵ֨י הַבַּרְזֶ֜ל וּֽבְמַגְזְרֹ֣ת הַבַּרְזֶ֗ל וְהֶעֱבִ֤יר אוֹתָם֙ במלכן וְכֵ֣ן יַעֲשֶׂ֔ה לְכֹ֖ל עָרֵ֣י בְנֵֽי־עַמּ֑וֹן וַיָּ֧שָׁב דָּוִ֛ד וְכָל־הָעָ֖ם יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
將城裏的人、拉出來放在鋸下、或鐵耙下、或鐵斧下、或叫他經過磚窰．（或作強他們用鋸或用打糧食的鐵器或用鐵斧作工或使在磚窰裏服役）大衞待亞捫各城的居民、都是如此。其後大衞和衆軍都回耶路撒冷去了。

耶利米書 43:9 קַ֣ח בְּיָדְךָ֞ אֲבָנִ֣ים גְּדֹל֗וֹת וּטְמַנְתָּ֤ם בַּמֶּ֨לֶט֙ בַּמַּלְבֵּ֔ן אֲשֶׁ֛ר בְּפֶ֥תַח בֵּית־פַּרְעֹ֖ה בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס לְעֵינֵ֖י אֲנָשִׁ֥ים יְהוּדִֽים׃
你在猶大人眼前要用手拿幾塊大石頭、藏在砌磚的灰泥中、就是在答比匿法老的宮門那裏．

那鴻書 3:14 מֵ֤י מָצוֹר֙ שַֽׁאֲבִי־לָ֔ךְ חַזְּקִ֖י מִבְצָרָ֑יִךְ בֹּ֧אִי בַטִּ֛יט וְרִמְסִ֥י בַחֹ֖מֶר הַחֲזִ֥יקִי מַלְבֵּֽן׃
你要打水豫備受困．要堅固你的保障．踹土和泥、修補磚窰。