מָרָא 悖逆的、搧動翅膀

Strong H4754・動詞・舊約出現 2 次・英文:rebel, whip, lash

中文義項

1. 悖逆的:＝行動，人們拒絕接受他們從前所服從的統治者的權威(1 次)
2. 搧動翅膀:＝動作，鳥擺動翅膀►以增加速度(1 次)

to rebel; hence (through the idea of maltreating) to whip, i.e. lash (self with wings, as the ostrich in running)

字形

• תַּמְרִיא 動詞 Hiphil(使役主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 單數(1 次)
• מֹרְאָה 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陰性 單數 獨立形(1 次)

出處

約伯記 39:18 כָּ֭עֵת בַּמָּר֣וֹם תַּמְרִ֑יא תִּֽשְׂחַ֥ק לַ֝סּ֗וּס וּלְרֹֽכְבֽוֹ׃
他幾時挺身展開翅膀、就嗤笑馬和騎馬的人。

西番雅書 3:1 ה֥וֹי מֹרְאָ֖ה וְנִגְאָלָ֑ה הָעִ֖יר הַיּוֹנָֽה׃
這悖逆汚穢欺壓的城、有禍了。