מִתְרְדָת 米提利達、米特利達

Strong H4990・名詞・舊約出現 2 次・英文:Mithredath

中文義項

1. 米提利達:＝男性；►{L:居魯士<SDBH:כֹּורֶשׁ>}王的財政大臣；被擄歸回時期(1 次)
2. 米特利達:＝男性；►{L:波斯<SDBH:פָּרַס>}官員，連同{L:比施蘭<SDBH:בִּשְׁלָם>}和{L:他別<SDBH:טָבְאֵל>}一起寫信給{L:亞達薛西<SDBH:אַרְתַּחְשַׁסְתְּא>}，阻止猶大人重建聖殿(1 次)

Mithredath, the name of two Persians

字形

• מִתְרְדָת 專有名詞(2 次)

出處

以斯拉記 1:8 וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם כּ֚וֹרֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס עַל־יַ֖ד מִתְרְדָ֣ת הַגִּזְבָּ֑ר וַֽיִּסְפְּרֵם֙ לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר הַנָּשִׂ֖יא לִיהוּדָֽה׃
波斯王古列派庫官米提利達、將這器皿拿出來、按數交給猶大的首領設巴薩。

以斯拉記 4:7 וּבִימֵ֣י אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא כָּתַ֨ב בִּשְׁלָ֜ם מִתְרְדָ֤ת טָֽבְאֵל֙ וּשְׁאָ֣ר כנותו עַל־ארתחששתא מֶ֣לֶךְ פָּרָ֑ס וּכְתָב֙ הַֽנִּשְׁתְּוָ֔ן כָּת֥וּב אֲרָמִ֖ית וּמְתֻרְגָּ֥ם אֲרָמִֽית׃ פ
亞達薛西年間、比施蘭、米特利達、他別、和他們的同黨、上本奏告波斯王亞達薛西．本章是用亞蘭文字、亞蘭方言。