נָשַׁף 吹、使……吹

Strong H5398・動詞・舊約出現 2 次・英文:breeze, blow

中文義項

1. 吹；使……吹:＝使役過程，神明使風從一個地方吹到另一個地方(2 次)

to breeze, i.e. blow up fresh (as the wind)

字形

• נָשַׁפְתָּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 單數(1 次)
• נָשַׁף 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(1 次)

出處

出埃及記 15:10 נָשַׁ֥פְתָּ בְרוּחֲךָ֖ כִּסָּ֣מוֹ יָ֑ם צָֽלֲלוּ֙ כַּֽעוֹפֶ֔רֶת בְּמַ֖יִם אַדִּירִֽים׃
你叫風一吹、海就把他們淹沒、他們如鉛沉在大水之中。

以賽亞書 40:24 אַ֣ף בַּל־נִטָּ֗עוּ אַ֚ף בַּל־זֹרָ֔עוּ אַ֛ף בַּל־שֹׁרֵ֥שׁ בָּאָ֖רֶץ גִּזְעָ֑ם וְגַם־נָשַׁ֤ף בָּהֶם֙ וַיִּבָ֔שׁוּ וּסְעָרָ֖ה כַּקַּ֥שׁ תִּשָּׂאֵֽם׃ ס
他們是剛纔栽上、（剛纔或作不曾下同）剛纔種上、根也剛纔扎在地裏、他一吹在其上、便都枯乾、旋風將他們吹去、像碎稭一樣。