סֵ֫בֶל 強迫勞役、負擔 > 壓迫
Strong H5447・名詞・舊約出現 3 次・英文:load
中文義項
- 強迫勞役:＝動作，人被強制和無償地背負重擔(2 次)
- 負擔 > 壓迫:＝狀態，受壓迫，◄被描述為一個人被迫承擔的重擔(1 次)
a load (literally or figuratively)
字形
- סֵבֶל 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- בַּסֶּבֶל 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- מִסֵּבֶל 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
出處
列王紀上 11:28 וְהָאִ֥ישׁ יָרָבְעָ֖ם גִּבּ֣וֹר חָ֑יִל וַיַּ֨רְא שְׁלֹמֹ֜ה אֶת־הַנַּ֗עַר כִּֽי־עֹשֵׂ֤ה מְלָאכָה֙ ה֔וּא וַיַּפְקֵ֣ד אֹת֔וֹ לְכָל־סֵ֖בֶל בֵּ֥ית יוֹסֵֽף׃ ס
耶羅波安是大有才能的人．所羅門見這少年人殷勤、就派他監管約瑟家的一切工程。
尼希米記 4:17 הַבּוֹנִ֧ים בַּחוֹמָ֛ה וְהַנֹּשְׂאִ֥ים בַּסֶּ֖בֶל עֹמְשִׂ֑ים בְּאַחַ֤ת יָדוֹ֙ עֹשֶׂ֣ה בַמְּלָאכָ֔ה וְאַחַ֖ת מַחֲזֶ֥קֶת הַשָּֽׁלַח׃
修造城牆的、扛抬材料的、都一手作工、一手拿兵器。
詩篇 81:6 הֲסִיר֣וֹתִי מִסֵּ֣בֶל שִׁכְמ֑וֹ כַּ֝פָּ֗יו מִדּ֥וּד תַּעֲבֹֽרְנָה׃
神說、我使你的肩得脫重擔、你的手放下筐子。