עָטַר 四面圍住、四面護衛

Strong H5849・動詞・舊約出現 2 次・英文:encircle, crown, surround

中文義項

1. 四面圍住；四面護衛:＝動作，人或神明把自己放在其他人或人群周圍；►為要攻擊或保護(2 次)

to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively)

字形

• עֹטְרִים 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
• תַּעְטְרֶנּוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)

出處

撒母耳記上 23:26 וַיֵּ֨לֶךְ שָׁא֜וּל מִצַּ֤ד הָהָר֙ מִזֶּ֔ה וְדָוִ֧ד וַאֲנָשָׁ֛יו מִצַּ֥ד הָהָ֖ר מִזֶּ֑ה וַיְהִ֨י דָוִ֜ד נֶחְפָּ֤ז לָלֶ֨כֶת֙ מִפְּנֵ֣י שָׁא֔וּל וְשָׁא֣וּל וַאֲנָשָׁ֗יו עֹֽטְרִ֛ים אֶל־דָּוִ֥ד וְאֶל־אֲנָשָׁ֖יו לְתָפְשָֽׂם׃
掃羅在山這邊走、大衞和跟隨他的人在山那邊走．大衞急忙躱避掃羅．因爲掃羅和跟隨他的人、四面圍住大衞和跟隨他的人、要拿獲他們。

詩篇 5:12 כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצ֥וֹן תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
因爲你必賜福與義人．耶和華阿、你必用恩惠如同盾牌四面護衞他。