עַרְמוֹן 梧桐樹、楓樹

Strong H6196・名詞・舊約出現 2 次・英文:plane tree, plane-tree

中文義項

1. 梧桐樹；楓樹:＝一種大而寬的樹，有大的樹枝和有裂片的多毛的葉子，葉子形狀像人的手；高達 20 米；樹皮容易剝下成條狀，露出白色或黃色內層；◄拉丁語學名：Platanus orientalis；►提供好樹蔭≈也被認為具有特殊的美(2 次)

the plane tree (from its smooth and shed bark)

字形

• וְעֶרְמוֹן 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• וְעַרְמֹנִים 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)

出處

創世記 30:37 וַיִּֽקַּֽח־ל֣וֹ יַעֲקֹ֗ב מַקַּ֥ל לִבְנֶ֛ה לַ֖ח וְל֣וּז וְעֶרְמ֑וֹן וַיְפַצֵּ֤ל בָּהֵן֙ פְּצָל֣וֹת לְבָנ֔וֹת מַחְשֹׂף֙ הַלָּבָ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־הַמַּקְלֽוֹת׃
雅各拿楊樹、杏樹、楓樹的嫩枝、將皮剝成白紋、使枝子露出白的來．

以西結書 31:8 אֲרָזִ֣ים לֹֽא־עֲמָמֻהוּ֮ בְּגַן־אֱלֹהִים֒ בְּרוֹשִׁ֗ים לֹ֤א דָמוּ֙ אֶל־סְעַפֹּתָ֔יו וְעַרְמֹנִ֥ים לֹֽא־הָי֖וּ כְּפֹֽארֹתָ֑יו כָּל־עֵץ֙ בְּגַן־אֱלֹהִ֔ים לֹא־דָמָ֥ה אֵלָ֖יו בְּיָפְיֽוֹ׃
神園中的香柏樹不能遮蔽他．松樹不及他的枝子、楓樹不及他的枝條．神園中的樹、都沒有他榮美。