פָּדוּיִם 贖價、贖金

Strong H6302・名詞・舊約出現 4 次・英文:ransom

中文義項

1. 贖價；贖金:＝用來換取人的性命的金錢(4 次)

as abstractly (in plural masculine) a ransom

字形

• פְּדוּיֵי 普通名詞 陽性 複數 附屬形(3 次)
• הַפְּדֻיִם 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)

出處

民數記 3:46 וְאֵת֙ פְּדוּיֵ֣י הַשְּׁלֹשָׁ֔ה וְהַשִּׁבְעִ֖ים וְהַמָּאתָ֑יִם הָעֹֽדְפִים֙ עַל־הַלְוִיִּ֔ם מִבְּכ֖וֹר בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
以色列人中頭生的男子、比利未人多二百七十三個、必當將他們贖出來。

民數記 3:48 וְנָתַתָּ֣ה הַכֶּ֔סֶף לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו פְּדוּיֵ֕י הָעֹדְפִ֖ים בָּהֶֽם׃
把那多餘之人的贖銀、交給亞倫和他的兒子。

民數記 3:49 וַיִּקַּ֣ח מֹשֶׁ֔ה אֵ֖ת כֶּ֣סֶף הַפִּדְי֑וֹם מֵאֵת֙ הָעֹ֣דְפִ֔ים עַ֖ל פְּדוּיֵ֥י הַלְוִיִּֽם׃
於是摩西從那被利未人所贖以外的人取了贖銀。

民數記 3:51 וַיִּתֵּ֨ן מֹשֶׁ֜ה אֶת־כֶּ֧סֶף הַפְּדֻיִ֛ם לְאַהֲרֹ֥ן וּלְבָנָ֖יו עַל־פִּ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ
摩西照耶和華的話、把這贖銀給亞倫和他的兒子、正如耶和華所吩咐的。