פּוּץ 溢出

Strong H6327・動詞・舊約出現 2 次・英文:dash, disperse, flow

中文義項

1. 溢出:字面意思：分散，散佈；因此：＝過程，某種狀況瀰漫整個地方(1 次)
2. 溢出:字面意思：分散，散佈；因此：＝過程，液體流動超出其正常邊界； ≈ 精液的委婉說法，用來指濫交(1 次)

to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)

字形

• יָפוּצוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
• תְּפוּצֶינָה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 複數(1 次)

出處

箴言 5:16 יָפ֣וּצוּ מַעְיְנֹתֶ֣יךָ ח֑וּצָה בָּ֝רְחֹב֗וֹת פַּלְגֵי־מָֽיִם׃
你的泉源豈可漲溢在外．你的河水豈可流在街上．

撒迦利亞書 1:17 ע֣וֹד ׀ קְרָ֣א לֵאמֹ֗ר כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת ע֛וֹד תְּפוּצֶ֥ינָה עָרַ֖י מִטּ֑וֹב וְנִחַ֨ם יְהוָ֥ה עוֹד֙ אֶת־צִיּ֔וֹן וּבָחַ֥ר ע֖וֹד בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס
你要再宣告說、萬軍之耶和華如此說、我的城邑、必再豐盛發達．耶和華必再安慰錫安、揀選耶路撒冷。