פָּלִיל 法官、審判者

Strong H6414・名詞・舊約出現 3 次・英文:magistrate, judge

中文義項

1. 法官；審判者:＝負責對爭議中的案件或個人作出裁決並確保裁決得到執行的人，在理想情況下，其結果是無辜者得到平反，有罪者受到懲罰；這只能由有權威的人來完成，例如法官、統治者，甚至是上帝(2 次)

a magistrate

字形

• פְּלִילִים 普通名詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
• בִּפְלִלִים 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)

出處

出埃及記 21:22 וְכִֽי־יִנָּצ֣וּ אֲנָשִׁ֗ים וְנָ֨גְפ֜וּ אִשָּׁ֤ה הָרָה֙ וְיָצְא֣וּ יְלָדֶ֔יהָ וְלֹ֥א יִהְיֶ֖ה אָס֑וֹן עָנ֣וֹשׁ יֵעָנֵ֗שׁ כַּֽאֲשֶׁ֨ר יָשִׁ֤ית עָלָיו֙ בַּ֣עַל הָֽאִשָּׁ֔ה וְנָתַ֖ן בִּפְלִלִֽים׃
人若彼此爭鬬、傷害有孕的婦人、甚至墜胎、隨後卻無別害、那傷害他的總要按婦人的丈夫所要的、照審判官所斷的受罰。

申命記 32:31 כִּ֛י לֹ֥א כְצוּרֵ֖נוּ צוּרָ֑ם וְאֹיְבֵ֖ינוּ פְּלִילִֽים׃
據我們的仇敵自己斷定、他們的磐石不如我們的磐石。

約伯記 31:11 כִּי־הוא זִמָּ֑ה והיא עָוֺ֥ן פְּלִילִֽים׃
因爲這是大罪、是審判官當罰的罪孽。