פָּרָשׁ 戰馬、馬兵、騎兵

Strong H6571・名詞・舊約出現 5 次・英文:steed, driver, cavalry

中文義項

1. 戰馬:＝馬；►主要供士兵策騎，但也會用於農耕(4 次)
2. 馬兵，騎兵:＝騎馬的士兵(2 次)

a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry

字形

• וּבְפָרָשָׁיו 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• וּפָרָשָׁיו 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• הַפָּרָשִׁים 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
• וּפָרָשִׁים 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
• וּכְפָרָשִׁים 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)

出處

撒母耳記上 8:11 וַיֹּ֕אמֶר זֶ֗ה יִֽהְיֶה֙ מִשְׁפַּ֣ט הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֥ר יִמְלֹ֖ךְ עֲלֵיכֶ֑ם אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם יִקָּ֗ח וְשָׂ֥ם לוֹ֙ בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ וּבְפָרָשָׁ֔יו וְרָצ֖וּ לִפְנֵ֥י מֶרְכַּבְתּֽוֹ׃
管轄你們的王必這樣行．他必派你們的兒子爲他趕車、跟馬、奔走在車前．

以賽亞書 28:28 לֶ֣חֶם יוּדָ֔ק כִּ֛י לֹ֥א לָנֶ֖צַח אָד֣וֹשׁ יְדוּשֶׁ֑נּוּ וְ֠הָמַם גִּלְגַּ֧ל עֶגְלָת֛וֹ וּפָרָשָׁ֖יו לֹֽא־יְדֻקֶּֽנּוּ׃
作餅的糧食是用磨磨碎、因他不必常打．雖用碌碡和馬打散、卻不磨他。

耶利米書 46:4 אִסְר֣וּ הַסּוּסִ֗ים וַֽעֲלוּ֙ הַפָּ֣רָשִׁ֔ים וְהִֽתְיַצְּב֖וּ בְּכ֥וֹבָעִ֑ים מִרְקוּ֙ הָֽרְמָחִ֔ים לִבְשׁ֖וּ הַסִּרְיֹנֹֽת׃
你們套上車、騎上馬、頂盔站立、磨槍貫甲。

以西結書 27:14 מִבֵּ֖ית תּוֹגַרְמָ֑ה סוּסִ֤ים וּפָֽרָשִׁים֙ וּפְרָדִ֔ים נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ׃
陀迦瑪族用馬和戰馬並騾子、兌換你的貨物。

約珥書 2:4 כְּמַרְאֵ֥ה סוּסִ֖ים מַרְאֵ֑הוּ וּכְפָרָשִׁ֖ים כֵּ֥ן יְרוּצֽוּן׃
他們的形狀如馬、奔跑如馬兵。